THEMA:

An alle die hier geholfen haben oder Post gelesen:
Uebung abbrechen, habe die Lösung nun gefunden, beim Provider, siehe nachfolgender Text:Guten Tag 
Besten Dank für Ihre Anfrage.

Es handelt sich um eine ModSecurity Regeln die eingeschlagen hat. Das können Sie im MyPanel unter Hosting-->ModSecurity abstellen.Klicken Sie auf die Domainname, danach sollen Sie das Feld Sicherheitsregeln sehen. Hier sehen Sie alle Regeln die aktiv sind. Sie können hier Ihre IP Adresse sehen und deaktivieren. Bitte deaktivieren Sie keine fremde IP Adressen.Falls Sie grosse Änderungen auf der Webseite am machen sind, können Sie auch temporär ModSec deaktivieren. Das finden Sie im gleichen Ort im MyPanel.

Sorry für die Aufregung die ich hier "angestiftet" habe, aber vielleicht hilft es ja künftig einem anderen User.
Stefan

Interessant finde ich andieser Stelle, dass der Server nur bei einer Joomla 4 Installation mit einem 510 error reagiert und bei einer Joomla 3 Installation nicht. Das ist für mich nicht ganz logisch...

...da habe ich mich auch gewundert .... ist aber tatsächlich so, bei meinen Joomla4 Installationen dieselbe Reaktion,
bei Joomla3 rein gar nichts ....
Stefan